wangmiguel's mood

西方人以其強大的媒體攻勢、文化侵略，將西方奇幻文學作品包裝推銷至東方世界，這些作品西方人稱之為經典，而東方人瞎起鬨，也全盤接受，從魔戒以降，許多作品被改編成電影，加上眩目的電腦特效，似乎這些作品真如西方人所稱永垂不朽的傳世經典；可是這些作品與中國古典小說”西遊記”相比，卻像是小學生的習作。

稱”西遊記”是世界最偉大的奇幻文學作品，一點也不為過， 無論從小說敘事結構、情節鋪陳、角色描寫、奇風異俗，到想像力都讓西方作品瞠呼其後。

大陸、台灣、香港甚至連日本都拍過西遊記 ，從卡通、布袋戲、京劇、電影、電視劇各種版本不計勝數，可沒有任一種版本令人滿意，最懷念的是小時後收看黃俊雄布袋戲，水噴噴的”美猴王”，約20年前大陸拍過西遊記，算是比較接近原著，可是礙於當時的製作環境，無論是化妝、特效、服裝等等，品質是比較粗糙的。

最新版的西遊記於2010年出現了，由於電腦特效的進步， 小說中描寫的場景、寶物、鬥法…….都已可解決，值得一提的是，過去的版本，唐三藏總被描繪成懦弱怕死的和尚，這是很荒唐的，玄奘法師歷經千辛萬苦往西天取經，其性格應該是堅忍勇敢大無畏，既然唐三藏的原型是玄奘法師，豈有膽小怯懦之理，因此新版西遊記則修正了這一點。另外沙悟淨在過去的版本總是可有可無的角色，在唐僧師徒中就像個局外人，在新版中也加重了戲份，當然孫悟空與豬八戒的互動還是全劇最令人發噱的部分。

其實我真正希望的是西遊記能像魔戒與哈利波特一樣，拍成電影系列， 讓西方人也見識見識猴子與豬的魅力，當然還有各種可愛的妖魔鬼怪。